Росія перенесла військові навчання, які планувала провести в Ірландському морі у виключній економічній зоні (ВЕЗ) Ірландії. Про це 29 січня повідомив у Twitter міністр закордонних справ і міністр оборони Ірландії Саймон Ковні.
"Цього тижня я написав своєму колезі, міністрові оборони Росії, з проханням переглянути військово-морські навчання біля берегів Ірландії. Сьогодні ввечері мені надійшов лист, який підтверджує, що російські навчання буде перенесено за межі ВЕЗ Ірландії. Я вітаю цю відповідь", – написав він.
This week I wrote to my counterpart, the Minister of Defence of Russia, to request a reconsideration of naval exercises off the Irish coast. This evening I received a letter confirming the Russian exercises will be relocated outside of Ireland’s EEZ. I welcome this response.
— Simon Coveney (@simoncoveney) January 29, 2022
Інформацію також підтвердило у Twitter посольство РФ в Ірландії з посиланням на посла Юрія Філатова.
Згідно з пресрелізом, навчання, заплановані на 3–8 лютого, міністр оборони Росії Сергій Шойгу переніс як "жест доброї волі" через рибалок.
#Statement by the Ambassador of Russia to Ireland H.E. Yuriy #Filatov pertaining to the planned naval exercises by the Russian #Navy in the Atlantic pic.twitter.com/XCInkgQ5GN
— Russia in Ireland (@Rus_Emb_Ireland) January 29, 2022